Blue dye spreading from a linen swatch into clear water beside undyed linen.

紡織業的水污染:水量相同,可安全飲用的水卻變少了

儲水槽原先裝有一千公升飲用水。一種污染物溶入水中,濃度超過飲用水的容許限值。槽裡仍有將近一千公升的水,但水質已不符合飲用水標準。

污染如何改變水的用途

水蒸發後會以降雨的形式回到地面,滲入土壤或流入河川。一個地方有多少水可用,取決於水在哪裡、何時需要,以及水質能否滿足相應的用途。乾旱期間,取水可能加重河川的負擔。受污染的廢水也可能把污染物帶到下游,危害水生生物,或增加將水處理成飲用水的難度。

在田間:有機栽培改變了什麼

棉與亞麻的故事從田間開始。灌溉可能為當地水資源帶來壓力。作物施藥後,雨水可能將農藥殘留沖入河川,部分物質也可能滲入地下水。風險取決於所用藥劑、土壤和天氣。

歐盟有機農業優先採用輪作、品種選擇和利用害蟲天敵等預防措施。若這些措施不足,可按需要使用某些獲准用於有機生產的植物保護產品。有機認證說明栽培方式。灌溉、實際使用的藥劑和當地條件也會影響水環境。

用水量數字少說了什麼

試想兩家染廠用等量的水替同一種布料染色。一家在排放廢水前去除了較多殘留物,另一家則讓更多殘留物流入河川。使用的水量相同,流入河川的污染物量卻不同。影響可能延伸至排放點以外,也可能在生產結束後持續。從染色、印花到後整理,用水量和廢水水質都很重要。因此,一次廢水排放可能影響遠超過染廠本身用水量的水體。

在家裡:洗滌次數越多,排放越累積

洗衣水會帶走洗劑殘留和布料脫落的微纖維。天然纖維也可能脫落。聚酯等合成布料脫落的微纖維屬於微塑膠。釋出的量會依布料、結構與洗滌條件而變。

隨著洗滌次數增加,各家各戶的用水與排放持續累積。污水處理可將部分纖維留在污泥中,另一些則可能進入河川。只需去味或清除一處污漬時,通風晾乾或局部清潔就可能省下一趟完整洗程。

在 ERVERTE Paris:從選材到延長使用壽命

我們優先使用亞麻和棉,在法國製作服裝,並標示每件產品的成分。含有機材料的產品會個別註明。成分說明衣服用什麼做成,製作地則說明衣服在哪裡縫製。要理解一件衣服對水的影響,也要知道纖維如何栽培、布料在哪裡染色,以及廢水如何處理。

補好一道脫線的縫,衣服可能就能重新穿上身。不再穿的衣服也能交給下一位使用者。若因此能避免或延後購買替代品,就可能避免或延後製作新衣所帶來的取水和排放。

一件衣服的一生需要多少水?這些水流走時,又帶走了什麼?

了解 ERVERTE Paris 的做法

返回網誌

發表留言