Hvad “Made in Europe” virkelig betyder: Guide til oprindelsesregler

Hvad betyder “Made in Europe” egentlig?

Betegnelser som “Made in France”, “Made in Italy” eller “Made in the EU” betyder ikke nødvendigvis, at alle råvarer og alle produktionsled kommer fra det sted, der står på mærket.

I EU fastlægges oprindelsen primært efter reglerne om ikke-præferenceoprindelse. Når flere lande er involveret, henføres et produkt som udgangspunkt til det land, hvor det gennemgik sin sidste væsentlige forarbejdning. For tekstiler betyder det, at man ser på de reelt afgørende operationer: tilskæring, konfektion, samling og andre væsentlige forarbejdninger.

Det franske tilfælde: Hvad kræves for at bruge “Made in France”?

I Frankrig skal betegnelser som “Made in France” eller “Fabriqué en France” overholde de gældende EU-regler om oprindelse.

Afhængigt af produktet kan oprindelsen afhænge af en bestemt produktionsproces, en ændring i toldklassifikation, en maksimal andel af ikke-oprindelsesmaterialer eller et tilstrækkeligt forarbejdningsniveau udført i Frankrig.

For tekstiler er en mindre efterbehandling ikke nødvendigvis nok. For visse T-shirts under KN 6109 giver alene tryk, flocking eller emballering i Frankrig ikke fransk oprindelse. Konfektionen skal opfylde den relevante oprindelsesregel.

Udenlandske råvarer kan derfor godt anvendes i et produkt med fransk oprindelse, hvis de produktionsoperationer, der udføres i Frankrig, opfylder de juridiske kriterier.

En fransk særordning: Information sur le Made in France (IMF)

Frankrig tilbyder en særlig procedure kaldet Information sur le Made in France (IMF).

Denne gratis procedure gør det muligt for en virksomhed at forelægge sin produktionsproces for de franske toldmyndigheder med oplysninger om materialer, deres oprindelse, produktionsstadier og de lande, hvor de finder sted. Toldmyndighederne kan derefter vurdere, om processen understøtter en fransk oprindelsesangivelse.

IMF-proceduren er ikke obligatorisk, men kan styrke den juridiske sikkerhed før markedsføring. Oprindelsesangivelser kan også kontrolleres af fransk told og DGCCRF, hvis de kan vildlede forbrugerne.

Frankrig, Italien, Portugal, Tyskland: Er reglerne forskellige?

Det toldretlige grundlag er i vid udstrækning fælles i EU, men nogle lande har supplerende nationale procedurer eller særligt beskyttede betegnelser.

Frankrig: EU-reglerne gælder, og derudover kan IMF-proceduren bruges til en officiel vurdering af produktionsprocessen.

Italien: EU-reglerne gælder også, men Italien beskytter stærkere betegnelser som “100% Made in Italy”. Denne formulering forudsætter et højere niveau af produktion i Italien end en almindelig italiensk toldmæssig oprindelse.

Portugal, Tyskland, Spanien, Polen, Rumænien og Bulgarien: disse lande følger også EU’s oprindelsesramme. Forskellene ligger især i national kontrol, kompetente myndigheder og eventuelle supplerende ordninger.

“Made in France” og “Made in Portugal” bygger derfor ikke på to helt forskellige tolddefinitioner. Det juridiske grundlag er i høj grad fælles, mens kontrol og præsentation kan variere.

“Made in Europe” dækker også store lønforskelle

Produktion i Europa betyder ikke den samme omkostningsbase. Eurostat-data for juli 2026 viser store forskelle i de omtrentlige nationale bruttomindstelønninger pr. måned:

Italien, Danmark, Østrig, Finland og Sverige har ikke én national lovbestemt mindsteløn; løngulve fastlægges hovedsageligt gennem kollektive aftaler.

Tallene er ikke et direkte mål for lønnen blandt tekstilarbejdere, men de viser størrelsen af de økonomiske forskelle i Europa.

Hvordan påvirker det prisen på et stykke tøj?

Slutprisen afhænger af mange faktorer: stof, tilbehør, produktionsvolumen, energi, logistik, kvalitetskontrol, skatter og marginer. Arbejdskraft er dog fortsat en vigtig del af beklædningsproduktion.

For sammenlignelige produkter vil tilskæring, syning og efterbehandling i et land med højere lønninger og arbejdsgiveromkostninger normalt øge produktionsomkostningen. To beklædningsgenstande kan derfor begge være “Made in Europe”, men have meget forskellige omkostningsstrukturer.

Hvorfor det præcise produktionsland er vigtigt

For forbrugeren er det ofte mere informativt at vide præcist, hvor et stykke tøj er skåret, syet, samlet og færdiggjort.

Hos ERVERTE Paris

Hos ERVERTE Paris foretrækker vi præcise oplysninger om produktionsstedet frem for en generel henvisning til Europa.

Konklusion

“Made in Europe” dækker meget forskellige realiteter. Europæiske lande deler en stor del af samme oprindelsesramme, mens nationale kontrolpraksisser, supplerende ordninger og produktionsomkostninger kan variere markant.

Kilder

• Europa-Kommissionen — Ikke-præferenceoprindelsesregler
• Eurostat — Statistik over mindsteløn
• Fransk told — IMF
• DGCCRF — Fabriqué en France
• Italiensk lovgivning — “100% Made in Italy”

Læs videre: læs hvad Made in France konkret betyder for tøj.